配音藝術(shù)該如何理解?


近年來,中國的影視劇蓬勃發(fā)展,這一產(chǎn)業(yè)帶動了中國配音行業(yè)的繁榮,尤其是游戲,動漫的復蘇讓很多非專業(yè)的配音人員感受到了其中的魅力,那么,你知道配音藝術(shù)是什么嗎?下面小影就來給大家介紹一下!
一、什么是配音藝術(shù)
配音是一門語言藝術(shù),是配音演員們用自己的聲音在銀幕后、話筒前進行塑造和完善各種活生生的、性格色彩鮮明的人物形象的一項創(chuàng)造性工作。
配音雖也屬話筒前的語言藝術(shù)范疇,但它不同于演播,挖掘書面含義后,可以自己根據(jù)理解去設計語調(diào)、節(jié)奏;亦不同于新聞、科教片的解說,可以根據(jù)畫面平敘直述、娓娓道來。
影視配音要求配音演員絕對忠實于原片,在原片演員已經(jīng)創(chuàng)作完成的人物形象基礎上,為人物進行語言上的再創(chuàng)造。配音演員受到原片人物形象、年齡、性格、社會地位、生活遭遇、嗓音條件等諸多因素的限制,不允許演員超越原片自由發(fā)揮,另立形象。
同時又要求配音演員根據(jù)片中人物所提供的所有特征,去深刻地理解、體驗人物感情,然后調(diào)動演員本身的聲音、語言的可塑性和創(chuàng)造性去貼近所配人物,使經(jīng)過配音的片中人物變得更豐滿、更富有立體感。
二、配音的發(fā)展趨勢
配音行業(yè)在中國起步雖早,卻沒有形成規(guī)模的市場。相比之下,海外則早已形成成熟的市場,甚至不亞于影視行業(yè)、偶像行業(yè)的市場規(guī)模。
美國與日本是配音行業(yè)發(fā)展最為成熟的兩個市場。有趣的是,兩國配音演員市場的特點也有相似之處。從影視作品來看,演員都是自己為自己的角色配音,而專業(yè)配音演員的市場多集中在動畫和游戲領域。不同之處在于,日本的動畫作品的配音多由專業(yè)的配音演員出演,甚至由此形成了成熟的配音市場。美國動畫作品的配音演員,多由影視明星參與出演
除配音演員市場的成熟度不同外,海外與國內(nèi)對配音演員的定義也有著明顯的不同。
相比國內(nèi)將從事影視劇配音工作的人稱為“配音演員”,在英語世界中,甚至不存在“配音演員”(Voice-Actor)這個概念,真人演出、配音演出或動作捕捉統(tǒng)一被認為是“表演”,至于配音演員,與影視演員一樣,統(tǒng)稱為Actor。
當然,中文的“配音”一詞,在英語世界里也是存在的,不過通常使用Voice-Acting這個詞。根據(jù)維基百科的解釋,配音(Voice-Acting)是表演畫外音、為角色提供聲音,或為聽眾提供信息的藝術(shù)。
三、配音的類型
按內(nèi)容或?qū)ο髣澐郑憾嗝襟w光盤配音、各類專題片配音、vcd配音、廣告配音、電影配音、電視配音、電臺配音、小說配音、彩鈴配音、課件配音、動畫片配音、為FLASH配音及制作音效、為游戲軟件中的角色配音、配唱、聲訊電話、語音信息錄音、語音短信配音、模仿配音,以及其他文稿的聲音錄制等。
按語種劃分:母語配音、外語配音、小語種配音等。
四、配音藝術(shù)怎么理解
把握角色性格特點性格是一個人區(qū)別于其他人的獨特的、重要的標志。在生活中人人都是有這樣標志的,就像《紅樓夢》中的王熙鳳,未見其人先聞其聲時就能感覺到這是一個性格潑辣的人,因為配音演員把握了她的性格特點,她的聲音塑造就是成功的,我們在配音中就是要把握角色的性格特點。在我們的《功夫熊貓》配音中,熊貓給人的外在印象是個又高又胖,又笨又遲鈍,還有些“娘”的“純爺們,”從故事情節(jié)里又可以看出他還是個饞嘴的吃貨,有時候偷吃小伙伴的煎蛋,但他同時又是個樂于為朋友付出的人,他會專門跑去食堂買那么多的材料為朋友做飯,他也是個幽默風趣熱愛表演的人,當大家說他像班長的時候他就有模有樣的模仿起來,在為熊貓配音時熊貓的聲音就應該突出這些特點,憨憨的、賤賤的,但在我們實際配音中,塑造的聲音并不是特別符合熊貓的形象。
配音從剛開始發(fā)展到現(xiàn)在已經(jīng)逐漸走向了成熟,它往往能是一個角色更加生靈活現(xiàn)的展現(xiàn)在面前,每一個從事配音藝術(shù)的人員都值得尊重,如果你還想了解更多配音藝術(shù)的相關(guān)內(nèi)容,可以到中影人播音學院瀏覽!
說明:文章內(nèi)容來源網(wǎng)絡整理僅供參考,如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除 (QQ:1624823112),謝謝。
說明:文章內(nèi)容來源網(wǎng)絡整理僅供參考,如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除 (QQ:1624823112),謝謝!


-
提高班
開班時間:滾動開班
課程特點:該課程主要針對有一定專業(yè)基礎的學員,學習周期一個月即240個課時,授課主要講授專業(yè)提升遇到的難題。
-
沖刺班
開班時間:滾動開班
課程特點:該班型開設在校考前,針對往期學習中的系統(tǒng)課程查漏補缺,并對2025年的考試押題,模擬測試等。
-
無憂班
開班時間:滾動開班
課程特點:基礎班+提高班+沖刺班三合一班型,系統(tǒng)學習專業(yè)知識,確;A扎實和提高專業(yè)能力,沖刺名校更加有保障。
-
精品小課
開班時間:在校期間
課程特點:專業(yè)一對一,面對面,采用個性化教學,針對學員個人學習中遇到的難題,系統(tǒng)化講解。
-
提高班
開班時間:滾動開班
課程特點:該課程主要針對有一定專業(yè)基礎的學員,學習周期一個月即240個課時,授課主要講授專業(yè)提升遇到的難題。
-
沖刺班
開班時間:滾動開班
課程特點:該班型開設在?记埃槍ν趯W習中的系統(tǒng)課程查漏補缺,并對2025年的考試押題,模擬測試等。
-
無憂班
開班時間:滾動開班
課程特點:基礎班+提高班+沖刺班三合一班型,系統(tǒng)學習專業(yè)知識,確;A扎實和提高專業(yè)能力,沖刺名校更加有保障。
-
精品小課
開班時間:在校期間
課程特點:專業(yè)一對一,老師面對面,采用個性化教學,針對學員個人學習中遇到的難題,系統(tǒng)化講解。

